1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Рекламируйте свой продукт или бренд здесь свяжитесь с нами www.SubtitleDB.org сегодня 2 00:00:24,374 --> 00:00:30,142 С днем рождения, с днем рождения... 3 00:00:30,179 --> 00:00:35,242 С днем рождения, дорогая сисси... 4 00:00:35,284 --> 00:00:38,481 Удивительная вещь о Сисси Хэнкшоу 5 00:00:38,521 --> 00:00:41,354 Просто он не повзрослел и превратился в невротический беспорядок. 6 00:00:41,391 --> 00:00:44,485 Если бы ты была маленькой девочкой в семье с низким доходом 7 00:00:44,527 --> 00:00:47,724 из пригорода Ричмонда, штат Вирджиния, Как и Сисси, 8 00:00:47,764 --> 00:00:49,732 и твой отец шутил 9 00:00:49,766 --> 00:00:52,394 о том, чтобы быть «всеми большими пальцами» 10 00:00:52,435 --> 00:00:55,461 тогда ты ожесточился... или они уничтожили тебя. 11 00:00:55,505 --> 00:01:01,205 ...с днем ​​рождения. 12 00:01:01,244 --> 00:01:02,939 О, да! 13 00:01:02,979 --> 00:01:07,780 Вы загадали желание? 14 00:01:07,817 --> 00:01:10,945 Нет, боюсь, ее не будет. нейрохирург. 15 00:01:10,987 --> 00:01:12,716 Эй, это может быть мясник. 16 00:01:12,755 --> 00:01:16,418 Его можно будет отправить на пенсию через два года. 17 00:01:16,459 --> 00:01:20,759 я мог бы устроить ад из жизнь автостопщика. 18 00:01:20,797 --> 00:01:23,095 Если бы я был мальчиком, ты имеешь в виду. 19 00:01:23,132 --> 00:01:26,226 Если вы позволите мне говорить свободно, она 20 00:01:26,269 --> 00:01:28,931 какая-то медицинская странность. 21 00:01:28,971 --> 00:01:31,633 Что ж, Господь сделал с ним это за какая-то цель. 22 00:01:31,674 --> 00:01:33,073 Хотя... 23 00:01:33,109 --> 00:01:35,441 Только Господь знает, что это могло быть. 24 00:01:36,679 --> 00:01:39,045 Док, ох, Док... 25 00:01:39,082 --> 00:01:42,483 если здесь появится какой-нибудь мальчик 26 00:01:42,518 --> 00:01:45,646 с ужасными пальцами... 27 00:01:45,688 --> 00:01:49,089 ты знаешь... Не могли бы Вы...? 28 00:01:49,125 --> 00:01:53,858 Дорогая госпожа, пожалуйста, помните слова Поля Гогена, художника 29 00:01:53,896 --> 00:01:56,797 кто сказал: «Уродство может быть красивым... 30 00:01:56,833 --> 00:01:59,301 но самое прекрасное — никогда. " 31 00:02:01,003 --> 00:02:03,563 Думаю, для тебя это не имеет большого значения. 32 00:02:03,606 --> 00:02:06,598 Я не глупый. 33 00:02:06,642 --> 00:02:08,701 В твоем прошлом нет ничего, настоящее или будущее... 34 00:02:08,744 --> 00:02:10,712 Пусть ваши руки не знают. 35 00:02:10,746 --> 00:02:12,805 И на руках ничего нет 36 00:02:12,849 --> 00:02:15,010 этого мадам Зоя не знает. 37 00:02:15,051 --> 00:02:18,179 Я, мадам Зои... 38 00:02:18,221 --> 00:02:20,485 ... Господи, черт возьми! 39 00:02:21,591 --> 00:02:23,559 Муж... 40 00:02:23,593 --> 00:02:26,426 Собираетесь ли вы найти мужа? 41 00:02:26,462 --> 00:02:28,726 Ох... 42 00:02:35,004 --> 00:02:37,700 Я вижу мужчин в твоей жизни. 43 00:02:37,740 --> 00:02:38,798 Ой... 44 00:02:38,841 --> 00:02:41,207 Я также вижу женщин. 45 00:02:43,012 --> 00:02:46,971 Количества, количества и многое другое количество женщин. 46 00:02:47,984 --> 00:02:48,973 Ох... 47 00:02:51,554 --> 00:02:55,183 Давай уйдем отсюда. 48 00:02:57,960 --> 00:03:00,394 Боги не выбирали Сисси Хэнкшоу 49 00:03:00,429 --> 00:03:02,397 по его большим пальцам как таковым, 50 00:03:02,431 --> 00:03:04,558 но за то, что он с ними сделает. 51 00:03:04,600 --> 00:03:08,058 Автостоп станет в своем путешествии. 52 00:03:08,104 --> 00:03:11,938 Автостоп станет вообще-то, в их образе жизни... 53 00:03:11,974 --> 00:03:15,205 то, для чего он был буквально рожден. 54 00:03:15,244 --> 00:03:17,542 «Наибольшая свобода передвижения». 55 00:03:58,000 --> 00:04:02,000 ОНИ ТОЖЕ ВПАДАЮТ В ДЕПРЕССИЮ 56 00:06:48,124 --> 00:06:51,855 «Неженка, красавица, 57 00:06:51,894 --> 00:06:54,920 Как дела, моя самая милая? 58 00:06:54,964 --> 00:06:58,525 В следующий раз, когда ты будешь возле Манхэттена позвони мне. 59 00:06:58,567 --> 00:07:03,698 Есть человек, который просто Я должен вас представить..." 60 00:07:05,408 --> 00:07:09,174 - Преступность. - «Вздрогни!» Графиня» 61 00:09:00,189 --> 00:09:02,180 Ты идешь на север? 62 00:09:07,796 --> 00:09:10,993 - Хочешь немного? - Спасибо. 63 00:09:14,736 --> 00:09:16,404 Американский сыр. 64 00:09:16,438 --> 00:09:18,599 Это своего рода дорожная еда. 65 00:09:23,194 --> 00:09:25,214 Вы в шоу-бизнесе? 66 00:09:25,314 --> 00:09:30,217 - Когда-то я была успешной моделью. - Из журналов? 67 00:09:30,252 --> 00:09:33,119 Я была девчонкой из продукта "Йони Юм". для женской гигиены 68 00:09:33,220 --> 00:09:36,219 между 1965 и 1970 годами. Потом меня уволили. 69 00:09:36,254 --> 00:09:39,219 - Так теперь ты расслабляешься? - Да. 70 00:09:39,261 --> 00:09:41,286 Автостопом? 71 00:09:41,330 --> 00:09:43,298 Пожалуйста, не подумайте, что я нескромен... 72 00:09:43,332 --> 00:09:45,596 но я действительно лучший. 73 00:09:45,634 --> 00:09:47,932 - Ты лучший? - Да. 74 00:09:49,838 --> 00:09:51,965 Я. 75 00:09:52,007 --> 00:09:57,445 Когда я был моложе, я путешествовал автостопом в течение 127 часов без перерыва. 76 00:09:57,479 --> 00:09:59,947 пересек континент дважды за шесть дней, 77 00:09:59,982 --> 00:10:01,813 мои пальцы похолодели по обе стороны океана, 78 00:10:01,850 --> 00:10:04,717 и я пошел после полуночи по темным тропам. 79 00:10:04,753 --> 00:10:06,846 Когда я действительно двигаюсь... 80 00:10:06,889 --> 00:10:09,881 двигаясь так свободно, так ясно, так деликатно 81 00:10:09,925 --> 00:10:12,951 что даже сексуальные психопаты и полиция 82 00:10:12,995 --> 00:10:15,156 можешь подмигнуть? и дай мне пройти... 83 00:10:15,197 --> 00:10:19,395 тогда во меня вторгается дух, тело и сердце автостопа. 84 00:10:20,970 --> 00:10:24,098 У меня есть ритмы Вселенной внутри меня 85 00:10:25,107 --> 00:10:27,598 Я нахожусь в состоянии Благодати. 86 00:10:36,085 --> 00:10:37,950 Ну, идем дальше... 87 00:10:37,987 --> 00:10:41,889 Я не помню, сколько мне было лет когда я узнал, что она наполовину индианка. 88 00:10:41,924 --> 00:10:46,827 Семья моей матери, многие из моих Родственники проживали на территории Дакота. 89 00:10:46,862 --> 00:10:50,491 Один из них женился на индианке. из племени сиваш. 90 00:10:50,532 --> 00:10:53,990 Можно было бы сказать что мой вкус к коренным народам 91 00:10:54,036 --> 00:10:57,403 и моя страсть к путешествиям на машине они могут показаться неуместными... 92 00:10:57,439 --> 00:10:59,430 если не взаимоисключающие... 93 00:10:59,475 --> 00:11:04,139 но ведь первый машина, которая меня подобрала 94 00:11:04,179 --> 00:11:07,774 был назван в честь великого вождя Оттава Индеец. 95 00:11:12,388 --> 00:11:14,379 Нью-Йорк. 96 00:11:15,557 --> 00:11:17,525 Это, конечно, адский город. 97 00:11:26,535 --> 00:11:28,526 Зловещий. 98 00:11:43,252 --> 00:11:45,777 Садись, любимая, садись. 99 00:11:47,423 --> 00:11:51,655 Отдохните эти очаровательные ножки. 100 00:11:52,771 --> 00:11:54,288 Хотите немного шерри? 101 00:11:56,023 --> 00:11:58,197 Черт, я отказался от шерри. 102 00:12:00,274 --> 00:12:01,532 Как насчет какой-нибудь сети Ripple? 103 00:12:01,570 --> 00:12:03,697 Знаете ли вы, что такое сеть Ripple? 104 00:12:03,739 --> 00:12:05,900 Мощный фруктовый сок. 105 00:12:07,109 --> 00:12:10,738 Для Сисси, моей особенной девочки. 106 00:12:13,018 --> 00:12:14,812 Итак, мое письмо заставило тебя полететь, да? 107 00:12:15,818 --> 00:12:17,786 Где вы были? 108 00:12:17,820 --> 00:12:19,879 Солт-Лейк-Сити? ЛаКоннер? 109 00:12:19,922 --> 00:12:23,255 Может быть, у меня есть один небольшой сюрприз для тебя. 110 00:12:24,181 --> 00:12:25,453 Но перед этим расскажи мне о себе. 111 00:12:25,494 --> 00:12:29,294 Прошло уже около шести месяцев, не так ли? В определенных кругах это полгода. 112 00:12:29,331 --> 00:12:32,129 -Как вы? - Усталый. 113 00:12:32,167 --> 00:12:34,226 Это первый раз 114 00:12:34,269 --> 00:12:36,294 за все время, что я тебя знаю 115 00:12:36,338 --> 00:12:38,306 Я слышу, как ты жалуешься, 116 00:12:38,340 --> 00:12:40,365 а теперь ты устал, бедняжка. 117 00:12:40,409 --> 00:12:43,242 «Рожденный урод может только подняться. " 118 00:12:43,278 --> 00:12:44,802 «Странное» сожаление! 119 00:12:44,847 --> 00:12:47,281 Мы все в той или иной степени уроды. 120 00:12:47,316 --> 00:12:49,648 Попробуй родиться как один русская графиня 121 00:12:49,685 --> 00:12:51,653 в белой баптистской семье среднего класса 122 00:12:51,687 --> 00:12:54,918 в Миссисипи и вы поймете, что я имею в виду. 123 00:12:54,957 --> 00:12:57,255 Ну, я всегда гордился таким, каким меня отметила природа. 124 00:12:57,292 --> 00:13:01,160 Это из-за людей, которые были деформированы для общества, которого мне жаль. 125 00:13:01,196 --> 00:13:04,427 я переезжал ради 11 лет и несколько месяцев. 126 00:13:05,590 --> 00:13:07,435 Я думаю, мне нужен перерыв. 127 00:13:07,469 --> 00:13:09,960 Я уже не так молод, как раньше. 128 00:13:10,005 --> 00:13:12,599 Проклятие! Тебе больше никогда не исполнится 30. 129 00:13:12,641 --> 00:13:14,472 и ты красивее, чем когда-либо. 130 00:13:14,510 --> 00:13:17,070 Означает ли это, что у тебя есть что-то для меня? 131 00:13:20,682 --> 00:13:22,650 Ты была девушкой Йони Юм 132 00:13:22,684 --> 00:13:26,051 поскольку... посмотрим... 133 00:13:26,088 --> 00:13:29,353 1965... 134 00:13:29,391 --> 00:13:32,383 до 1970 года. 135 00:13:33,495 --> 00:13:36,760 И от тебя всегда так хорошо пахло... 136 00:13:36,799 --> 00:13:39,199 как младшая сестра. 137 00:13:39,234 --> 00:13:41,464 Ненавижу запах женщин. 138 00:13:41,503 --> 00:13:43,733 Они такие милые по форме что дал им Бог. 139 00:13:43,772 --> 00:13:45,865 Потом они начинают дурачится с мужчинами 140 00:13:45,908 --> 00:13:48,570 и вскоре они воняют, как гнилые грибы... 141 00:13:48,610 --> 00:13:51,443 как бассейн с избытком хлора, 142 00:13:51,480 --> 00:13:55,007 что-то вроде вечеринки по случаю выхода на пенсию из тунца. Они все отстой... 143 00:13:55,050 --> 00:13:59,578 от королевы Англии даже Bonanza Jellybean... Они воняют! 144 00:13:59,621 --> 00:14:02,385 - Бонанза Джеллибин? - Что? 145 00:14:02,424 --> 00:14:05,450 Ох... 146 00:14:06,461 --> 00:14:09,021 Желебин... 147 00:14:09,064 --> 00:14:11,464 Ну, она девушка, которая работает на моем ранчо. 148 00:14:11,500 --> 00:14:14,628 Наконец, дорогая, Я ухожу из фотографии. 149 00:14:14,670 --> 00:14:16,262 Я посвящу себя акварели. 150 00:14:16,305 --> 00:14:20,867 Правильный мужчина Я хотел знать 151 00:14:20,909 --> 00:14:24,072 Он мой художник, акварелист. 152 00:14:24,112 --> 00:14:26,080 - Но графиня... - Нет, нет, нет. 153 00:14:26,114 --> 00:14:29,447 Не волнуйтесь. Я понимаю которого ты всегда избегал 154 00:14:29,484 --> 00:14:31,952 даже самые элементарные контакты с мужчинами 155 00:14:31,987 --> 00:14:35,013 и следует добавить что ты поступил правильно. 156 00:14:35,057 --> 00:14:37,184 Но я хочу сказать это наступает этап 157 00:14:37,226 --> 00:14:40,718 где психологически невозможно чтобы женщина потеряла девственность. 158 00:14:40,762 --> 00:14:43,458 Она не может долго ждать, понимаешь? 159 00:14:43,498 --> 00:14:46,797 Сейчас я не хочу этого говорить ты должен потерять свое, 160 00:14:46,835 --> 00:14:50,464 но э... просто подумай об этом немного. 161 00:14:50,505 --> 00:14:53,201 Ну, что заставило тебя подумать, что это акварелист и я 162 00:14:53,242 --> 00:14:55,335 Были бы у нас романтические отношения? 163 00:14:55,377 --> 00:14:57,368 Я не могу гарантировать, что так и будет, 164 00:14:57,412 --> 00:14:59,880 но что тебе терять? 165 00:15:02,117 --> 00:15:04,312 Ну, ладно, попробую... 166 00:15:04,353 --> 00:15:07,720 для тебя. Это кажется немного глупым... 167 00:15:07,756 --> 00:15:10,782 встречаюсь с художником в Нью-Йорке. 168 00:15:10,826 --> 00:15:12,555 Ой, ну, ну, ну! 169 00:15:12,594 --> 00:15:14,061 Вам понравится, вот увидите. 170 00:15:14,096 --> 00:15:16,462 Джулиан — джентльмен. 171 00:15:18,000 --> 00:15:20,662 Кстати, Сисси, 172 00:15:20,702 --> 00:15:24,638 Он чистокровный индеец. 173 00:15:40,522 --> 00:15:42,683 Привет. 174 00:15:52,234 --> 00:15:54,202 Джулиан? Ты в порядке? 175 00:15:54,236 --> 00:15:56,204 Это неправильно. Лучше возьмем его домой. 176 00:15:56,238 --> 00:15:58,638 У него астма. Отвезите его домой, с ним все будет в порядке. 177 00:15:58,674 --> 00:16:00,665 - Ты пойдешь с нами. - Да. 178 00:16:00,709 --> 00:16:03,644 - Сигареты не помогают. - Я прошу прощения. 179 00:16:03,679 --> 00:16:05,544 Выше. 180 00:16:05,580 --> 00:16:08,481 Я был очарован твоим фотографии на протяжении многих лет. 181 00:16:08,517 --> 00:16:11,975 Когда графиня сказала мне что, возможно, ты хотел бы встретиться со мной, 182 00:16:12,020 --> 00:16:15,012 Он так и не объяснил мне, почему. 183 00:16:15,057 --> 00:16:18,083 Я был готов рисовать... бесплатно. 184 00:16:19,795 --> 00:16:22,457 И теперь мне пришлось пойти и разрушить его. 185 00:16:22,497 --> 00:16:25,489 Давайте вернемся к вашему дому. 186 00:16:25,534 --> 00:16:28,264 Давай, дорогая, все будет хорошо. Пойдем домой. 187 00:16:33,742 --> 00:16:38,679 - Боже мой, это ужасно! - Это не твоя вина. 188 00:16:38,714 --> 00:16:41,683 Вы знаете, что приступы астмы Они вызваны эмоциональным стрессом. 189 00:16:41,717 --> 00:16:44,686 Бедный Джулиан, он так нервничает. 190 00:16:44,720 --> 00:16:46,688 Волнение от встречи с тобой 191 00:16:46,722 --> 00:16:48,690 должно быть повлияло твой химический баланс или что-то в этом роде, 192 00:16:48,724 --> 00:16:51,750 Потому что, дорогая, ты такая сногсшибательная. 193 00:16:51,793 --> 00:16:53,818 Не бойся нас, Сисси. 194 00:16:53,862 --> 00:16:56,888 - Ну давай же. - О, я никогда раньше не ездил в такси. 195 00:16:56,932 --> 00:16:59,924 Сама идея оплаты поездки 196 00:16:59,968 --> 00:17:01,936 У меня от этого болят большие пальцы. 197 00:17:01,970 --> 00:17:03,938 Это так интересно, Но не волнуйся, дорогая. 198 00:17:03,972 --> 00:17:07,271 Это не так плохо, как кажется. 199 00:17:07,309 --> 00:17:09,834 Просто сядь удобно сзади. 200 00:17:17,019 --> 00:17:20,113 ... то, что я говорил, Просто у нее есть стиль. 201 00:17:20,452 --> 00:17:24,424 Эль Чино подводит итог: Жизнь трудна, если ты думаешь, что это тяжело 202 00:17:24,459 --> 00:17:25,620 В «Безумном Гуггенхайме» больше стиля. 203 00:17:25,660 --> 00:17:27,525 Я говорю... 204 00:17:33,068 --> 00:17:35,866 Ох... 205 00:17:35,904 --> 00:17:38,168 Оставь это на диване. Я вернулся. 206 00:17:45,580 --> 00:17:47,878 Поддерживать проходимость дыхательных путей открыто - это то, что я знаю. 207 00:17:47,916 --> 00:17:50,214 - Что ты имеешь в виду? - Поддерживайте дыхательные пути... 208 00:17:54,222 --> 00:17:57,714 Просто садись поудобнее, дорогая. Садитесь. 209 00:18:00,662 --> 00:18:03,187 - Все в порядке? - Хорошо, хорошо. 210 00:18:04,666 --> 00:18:06,725 Хочешь выпить? 211 00:18:06,768 --> 00:18:14,732 - Привет! Хочешь выпить? - Спасибо. 212 00:18:14,776 --> 00:18:18,735 Вот оно. Это имело бы чем помочь его проклятым легким. 213 00:18:19,881 --> 00:18:21,678 Я был врачом в армии. 214 00:18:21,716 --> 00:18:24,480 Спасибо. 215 00:18:24,519 --> 00:18:27,613 Мне следовало пойти в медицину вместо того, чтобы быть редактором. 216 00:18:27,656 --> 00:18:30,181 Однако иногда... 217 00:18:30,225 --> 00:18:33,956 Я думаю, продвижение книг Это как пропаганда медицины. 218 00:18:36,364 --> 00:18:38,924 Воспринимайте книги как таблетки. 219 00:18:38,967 --> 00:18:41,128 И у меня есть таблетки, чтобы вылечить невежество, 220 00:18:41,169 --> 00:18:43,535 таблетки от скуки... 221 00:18:43,572 --> 00:18:45,767 таблетки для поднятия настроения, 222 00:18:45,807 --> 00:18:49,607 и таблетки, чтобы открыть глаза люди узнают горькую правду. 223 00:18:49,644 --> 00:18:52,772 Как жаль, что нет таблеток ради дерьма. 224 00:18:55,851 --> 00:18:58,217 Так где вы живете, миссис Хэнкшоу? 225 00:18:58,253 --> 00:19:00,448 Я остаюсь у графини. 226 00:19:01,823 --> 00:19:04,917 Я знаю. 227 00:19:08,630 --> 00:19:13,294 Но, э-э... где ты живешь, когда Разве он не в Нью-Йорке? 228 00:19:13,335 --> 00:19:17,897 - Я не... - Ты не...? 229 00:19:17,939 --> 00:19:21,067 Я имею в виду, что я не живу в определенном месте. 230 00:19:21,109 --> 00:19:23,100 Я всегда в движении. 231 00:19:24,479 --> 00:19:26,140 Хм... 232 00:19:28,617 --> 00:19:31,108 Продавец, да? 233 00:19:31,153 --> 00:19:32,780 Ну, можно сказать так... 234 00:19:32,821 --> 00:19:34,789 Но я действительно не думаю в этом как путешествие. 235 00:19:34,823 --> 00:19:38,190 Так как же ты это воспримешь? 236 00:19:38,226 --> 00:19:40,421 Движение. 237 00:19:41,630 --> 00:19:44,030 Ох... 238 00:19:45,667 --> 00:19:47,601 Как странно. 239 00:19:49,804 --> 00:19:51,135 Хм... 240 00:19:51,173 --> 00:19:54,006 Ну, Руперт, раньше ты совершаешь слишком много 241 00:19:54,042 --> 00:19:57,500 в вашем исследовании шотландцев как лекарство от старения, 242 00:19:57,546 --> 00:19:59,571 Ты собираешься позвонить Элейн? 243 00:19:59,614 --> 00:20:01,980 и отменить наше бронирование или мне это сделать? 244 00:20:02,017 --> 00:20:04,952 Что бы мы делали без Карлы? наш эксперт по эффективности, да? 245 00:20:04,986 --> 00:20:07,113 Без этого мир превратился бы в ад. 246 00:20:07,155 --> 00:20:10,318 Вы будете подавать заявку на мэр в следующем году. 247 00:20:10,358 --> 00:20:14,658 Эй, Руперт... Руперт! 248 00:20:14,696 --> 00:20:18,097 Иди к черту... «Господин Доктор, продавец книг». 249 00:20:18,133 --> 00:20:21,466 Они позволят вам удовлетворить требования твоя "медицинская профессия" 250 00:20:21,503 --> 00:20:23,471 отменить их или мне следует это сделать? 251 00:20:23,505 --> 00:20:27,498 - О, позволь мне сделать это! - О, так девочка должна это сделать? 252 00:20:30,145 --> 00:20:32,511 Девушка собирается это сделать. Ты не собираешься этого делать. 253 00:20:49,564 --> 00:20:51,498 Где остальные? 254 00:20:51,533 --> 00:20:55,936 Руперт и Карла имели небольшая проблема и они пошли домой. 255 00:20:58,139 --> 00:21:00,107 Джулиан уснул. 256 00:21:00,141 --> 00:21:03,440 Нам пришлось это прикрыть. 257 00:21:03,478 --> 00:21:06,504 Мы подумали, что ты тоже сможешь сделать удобным 258 00:21:06,548 --> 00:21:08,516 Да, спасибо. 259 00:21:08,550 --> 00:21:11,144 Ох... мой... 260 00:21:11,186 --> 00:21:14,678 Они более сытные, но твои Они имеют более совершенную форму. 261 00:21:14,723 --> 00:21:18,819 Высокий... Весьма спорно. 262 00:21:20,562 --> 00:21:24,862 Я бы поспорил, что они одинаковые размер. 263 00:21:25,967 --> 00:21:27,332 Хм... 264 00:21:28,903 --> 00:21:31,497 твоя больше, Мари, 265 00:21:31,539 --> 00:21:35,908 но мисс Хэнкшоу... У Сисси более твердые. 266 00:21:35,944 --> 00:21:39,243 Как вы думаете, должно быть начал падать, 267 00:21:39,281 --> 00:21:41,374 Я имею в виду отсутствие бюстгальтера. 268 00:21:41,416 --> 00:21:44,044 Говард, следи за своими манерами. 269 00:21:44,085 --> 00:21:45,848 Ты причиняешь ей дискомфорт. 270 00:21:45,887 --> 00:21:48,788 Посмотрим, Сисси, дай мне сравнить. 271 00:21:54,262 --> 00:21:57,595 Это место лучше, чем место, где я живу. 272 00:22:16,484 --> 00:22:18,952 О, Говард! 273 00:22:20,188 --> 00:22:23,316 Сисси... 274 00:22:23,358 --> 00:22:26,794 - Что ты делаешь? - Одеваюсь. 275 00:22:26,828 --> 00:22:29,353 Но... но я не хочу идти. 276 00:22:29,397 --> 00:22:31,331 Пожалуйста, останься. Я... 277 00:22:31,366 --> 00:22:33,459 Я... эм... Мы не можем пойти на ужин. 278 00:22:33,501 --> 00:22:36,095 Я должен тебе ужин, а потом... 279 00:22:36,137 --> 00:22:39,436 -Джулиан, мне пора идти. - Почему? Почему тебе нужно идти? 280 00:22:39,474 --> 00:22:41,704 У меня болят большие пальцы. 281 00:22:41,743 --> 00:22:45,042 Я допустил ошибку. Я был небрежен. 282 00:22:45,080 --> 00:22:48,675 мне нужно покататься автостопом каждый день, что бы ни случилось, 283 00:22:48,717 --> 00:22:51,880 или мои большие пальцы Они становятся жесткими и болят. 284 00:22:51,920 --> 00:22:54,445 Мне пора идти, Джулиан. 285 00:23:09,404 --> 00:23:12,066 Сисси прошла через континент 400 раз 286 00:23:12,107 --> 00:23:14,234 и передал всем дважды... 287 00:23:14,275 --> 00:23:16,209 но он никогда ничего не видел 288 00:23:16,244 --> 00:23:18,974 как то, что он видел в Квартира Джулиана. 289 00:23:19,013 --> 00:23:21,914 Вернуться к графине для объяснения, 290 00:23:21,950 --> 00:23:24,817 Вместо этого она получила еще один сюрприз. 291 00:23:25,820 --> 00:23:27,788 Сисси... 292 00:23:27,822 --> 00:23:31,588 Сисси, ты можешь перестать ездить по дорогам? 293 00:23:31,626 --> 00:23:33,491 и идти по затерянным дорогам. 294 00:23:33,528 --> 00:23:36,395 Графиня устроила тебя на работу. 295 00:23:36,431 --> 00:23:38,558 И что за работа. 296 00:23:38,600 --> 00:23:39,965 Работа для меня? 297 00:23:40,001 --> 00:23:43,368 Еще раз я буду войти в историю рекламы. 298 00:23:43,405 --> 00:23:46,431 И только ты, оригинальная девушка йони ням роса, 299 00:23:46,474 --> 00:23:48,442 может мне помочь. 300 00:23:48,476 --> 00:23:52,105 «Управление по лекарственным средствам и Еда, сказал он. 301 00:23:52,147 --> 00:23:56,140 чем женские дезодоранты спрей может вызвать вредные реакции 302 00:23:56,184 --> 00:23:59,278 такие как волдыри, ожоги и высыпания. 303 00:23:59,320 --> 00:24:02,187 Хотя ADA утверждает что реакции сообщают 304 00:24:02,223 --> 00:24:04,191 недостаточно, чтобы... оправдать 305 00:24:04,225 --> 00:24:06,819 чтобы эти продукты были удалены с рынка, 306 00:24:06,861 --> 00:24:08,829 достаточно, чтобы оправдать 307 00:24:08,863 --> 00:24:13,027 предупреждающая этикетка. " 308 00:24:13,067 --> 00:24:15,092 Черт, дорогая, вот и все Достаточно, чтобы сделать меня астматиком. 309 00:24:15,136 --> 00:24:18,663 Какая смелость у этих идиотов. Что они знают о женском запахе? 310 00:24:18,706 --> 00:24:20,970 Не перебивай... 311 00:24:21,009 --> 00:24:23,739 Это моя идея. 312 00:24:23,778 --> 00:24:26,440 Мое маленькое ранчо на западе, 313 00:24:26,481 --> 00:24:29,041 Это красивое ранчо. 314 00:24:29,083 --> 00:24:31,051 Ну, у него есть голова крупного рогатого скота 315 00:24:31,085 --> 00:24:32,518 для окружающей среды и По налоговым соображениям... 316 00:24:32,554 --> 00:24:35,421 но это красивое ранчо... 317 00:24:35,457 --> 00:24:39,791 место, где несчастные женщины, в основном разведенные и вдовы 318 00:24:39,828 --> 00:24:42,422 они могут пойти похудеть, 319 00:24:42,464 --> 00:24:44,830 убрать морщины, или смени прическу 320 00:24:44,866 --> 00:24:48,097 и стань красивой ради следующее разочарование. 321 00:24:48,136 --> 00:24:51,628 Моё ранчо называется «Роза де Гома». 322 00:24:51,673 --> 00:24:53,573 для вагинального спринцевания «Резиновая роза». 323 00:24:53,608 --> 00:24:56,509 Мое собственное изобретение, 324 00:24:56,544 --> 00:24:58,944 это самый вагинальный душ популярный в мире. 325 00:24:58,980 --> 00:25:01,608 Так что послушайте это. 326 00:25:01,649 --> 00:25:06,086 Он находится на миграционном пути белых журавлей. 327 00:25:06,120 --> 00:25:10,887 Последняя стая журавлей белые, которые существуют. 328 00:25:10,925 --> 00:25:13,485 Белые журавли, на случай, если ты не знаешь, 329 00:25:13,528 --> 00:25:16,429 Они отличаются своим танцем спаривания. 330 00:25:16,464 --> 00:25:19,456 Теперь поймайте этих животных 331 00:25:19,501 --> 00:25:22,402 исполняют свои сексуальные танцы по телевизору... 332 00:25:22,437 --> 00:25:24,462 прямо здесь, на главном экране... 333 00:25:24,506 --> 00:25:27,839 самый сложный сексуальный ритуал творения, 334 00:25:27,876 --> 00:25:31,835 но достаточно чистый и чистый так что это приличествует Папе... 335 00:25:33,715 --> 00:25:38,152 с очаровательной Сисси Хэнкшоу на переднем плане... 336 00:25:38,186 --> 00:25:40,416 ее легкое платье, с красным капюшоном, 337 00:25:40,455 --> 00:25:43,686 большие рукава с перьями, вышитый черным цветом. 338 00:25:43,725 --> 00:25:45,693 И затем, 339 00:25:45,727 --> 00:25:49,925 в очень тонкой имитации самки белого журавля, 340 00:25:49,964 --> 00:25:54,298 она идет, танцуя, к большому гнезду 341 00:25:54,335 --> 00:25:56,326 где есть... 342 00:25:59,107 --> 00:26:01,371 банка Йони Ям и банка Росы! 343 00:26:01,409 --> 00:26:04,708 О, моя нежная богиня! 344 00:26:04,746 --> 00:26:07,408 Прекрасно... лирично... 345 00:26:07,448 --> 00:26:09,439 эротика... 346 00:26:09,484 --> 00:26:12,419 и со склонностью к девочкам-скаутам. 347 00:26:21,629 --> 00:26:24,462 Итак, графиня отправил сисси на запад 348 00:26:24,499 --> 00:26:26,865 за свою первую модельную работу в годах, 349 00:26:26,901 --> 00:26:29,369 но не раньше, чем предупредить его держаться подальше 350 00:26:29,404 --> 00:26:31,372 из неприятных и тщеславных ковбойские девушки 351 00:26:31,406 --> 00:26:33,397 который работал на их ранчо. 352 00:26:33,441 --> 00:26:35,409 Он также настоял на 353 00:26:35,443 --> 00:26:38,003 чтобы избежать любого контакта со святым человеком 354 00:26:38,046 --> 00:26:40,173 кто жил в магазине над Резиновой Розой, 355 00:26:40,214 --> 00:26:43,911 известный как «Эль Чино», который, по-видимому, Он был наполовину японцем, наполовину американцем. 356 00:26:43,952 --> 00:26:47,888 Кажется, это был один из тех Собирайте ягоды, войте на луну. 357 00:26:47,922 --> 00:26:51,289 Разновидность старого кумквата который мог поймать змею 358 00:26:51,326 --> 00:26:54,056 а потом напиши небольшой стихотворение об этом. 359 00:27:20,254 --> 00:27:22,848 Итак, мы берем хорошие энергии. 360 00:27:22,890 --> 00:27:25,791 Взяв их, возвращаемся. 361 00:27:25,827 --> 00:27:28,022 И мы выносим их на улицу. 362 00:27:28,062 --> 00:27:32,396 А мы берём и вывозим хорошее. 363 00:27:36,337 --> 00:27:39,204 Вы это чувствуете? Ну, да? 364 00:28:09,771 --> 00:28:13,400 Он путешествовал по Юкатану с цирком. 365 00:28:13,441 --> 00:28:17,741 снятие накладных ресниц своим кнутом дрессированной обезьяне, 366 00:28:19,213 --> 00:28:22,546 когда однажды ночью я ел у нас с пейотом было видение. 367 00:28:22,583 --> 00:28:27,452 Ниветокаме, богиня-мать... 368 00:28:27,488 --> 00:28:29,888 подошел ко мне установлен на спине оленя, 369 00:28:29,924 --> 00:28:32,791 с колибри, пьющими слезы, которые она пролила, 370 00:28:32,827 --> 00:28:37,161 плача: «Долорес... 371 00:28:37,198 --> 00:28:41,134 ты должен отвезти моих дочерей против своего естественного врага. 372 00:28:41,169 --> 00:28:43,797 Вы должны приехать на Ранчо Роза де Гома. 373 00:28:43,838 --> 00:28:46,204 и готовиться к миссии... 374 00:28:48,710 --> 00:28:51,873 чьи данные будут раскрыты вам в третьем видении. " 375 00:28:54,849 --> 00:28:56,180 Ого! 376 00:29:08,196 --> 00:29:10,164 Обычно она предпочитала путешествовать автостопом 377 00:29:10,198 --> 00:29:12,223 без определенного пункта назначения... 378 00:29:12,266 --> 00:29:14,234 автостоп просто делаю это... 379 00:29:14,268 --> 00:29:17,135 за свободу и движение. 380 00:29:17,171 --> 00:29:19,935 Но что-то подталкивало ее к «Резиновой розе», 381 00:29:19,974 --> 00:29:24,070 что-то более мягкое, чем деньги и более странный, чем работа. 382 00:29:25,513 --> 00:29:27,743 Когда-нибудь... 383 00:29:27,782 --> 00:29:30,114 Если здесь появится Сисси Хэнкшоу, 384 00:29:30,151 --> 00:29:33,382 Я собираюсь показать тебе, как загипнотизировать курицу. 385 00:29:35,289 --> 00:29:38,349 Знаете ли вы, что куры – это жуки? легче всего загипнотизировать в мире? 386 00:29:38,392 --> 00:29:40,724 Вам просто нужно заставить курицу повернуться в воздухе двадцать раз, 387 00:29:40,762 --> 00:29:42,889 Оно твое навсегда. 388 00:29:42,930 --> 00:29:45,728 Как интересно. 389 00:30:04,352 --> 00:30:06,479 Вы паломник? 390 00:30:06,521 --> 00:30:08,751 Нет, я больше индиец. 391 00:30:08,790 --> 00:30:10,849 Я думаю, она имеет в виду, если ты пойдешь пойти посмотреть "Чино" 392 00:30:10,892 --> 00:30:12,792 Ну, может так, а может и нет. 393 00:30:12,827 --> 00:30:16,319 Но видеть это не моя главная задача цель в этом месте. 394 00:30:16,364 --> 00:30:19,697 Ну, знаешь, это хорошо, Знаешь, он... возможно, не захочет тебя видеть. 395 00:30:19,734 --> 00:30:21,793 Я имею в виду, что мы приехали из Миннеаполиса 396 00:30:21,836 --> 00:30:23,997 и этот сумасшедший ублюдок попробовал чтобы убить нас камнями. 397 00:30:24,038 --> 00:30:27,303 Да, это меня разочаровало. Я думал, что я учитель, 398 00:30:27,341 --> 00:30:29,741 но он не более чем старик грязная гора. 399 00:30:29,777 --> 00:30:33,907 Он вынул свой пенис и потряс им Барбару. 400 00:30:33,948 --> 00:30:36,974 Я имею в виду, что я бы не пошел, пока вот если бы я был тобой. 401 00:30:37,018 --> 00:30:40,010 Я бы не стал этого делать, ясно? Пока-пока. 402 00:30:41,622 --> 00:30:43,920 Это было похоже на ливень из камней... 403 00:30:45,493 --> 00:30:48,223 У меня было видение, что ударил меня по голове. 404 00:30:49,721 --> 00:30:51,150 Входящие сестры 405 00:32:09,410 --> 00:32:12,538 По какой-то случайности, Вы Сисси Хэнкшоу? 406 00:32:12,580 --> 00:32:14,605 Да, я. 407 00:32:14,649 --> 00:32:18,176 Ну, моя Богиня, Почему ты не позвонил? 408 00:32:18,219 --> 00:32:21,120 Кто-то мог пойти тебя искать. 409 00:32:21,155 --> 00:32:23,453 Я миссис Адриан с ранчо. 410 00:32:23,491 --> 00:32:26,255 Графиня написала мне, сообщив это должно ждать тебя. 411 00:32:26,294 --> 00:32:28,762 О, заходите. Вы, должно быть, устали. 412 00:32:28,796 --> 00:32:32,664 Э-э, Донна, иди помоги Мисс Хэнкшоу с ней... 413 00:32:32,700 --> 00:32:35,100 ...со своим багажом. 414 00:32:44,211 --> 00:32:46,907 Глупый. Тебе следовало позвонить. 415 00:32:46,948 --> 00:32:48,848 Мы были в Сестрах 416 00:32:48,883 --> 00:32:51,852 пригласить гостей выпить дневной поезд. 417 00:32:51,886 --> 00:32:54,616 Несколько гостей уходят раньше графика. 418 00:32:54,655 --> 00:32:56,953 Трое выехали сегодня. 419 00:32:56,991 --> 00:32:58,959 Они решили уйти 420 00:32:58,993 --> 00:33:02,759 в главный спа-центр Элизабет Арден в Финиксе, штат Аризона. 421 00:33:04,332 --> 00:33:09,463 Это стоит на 250 долларов дороже в неделю. чем то, что выходит Rubber Pink. 422 00:33:09,503 --> 00:33:13,701 Так почему же наши гости Они собираются к Элизабет Арден? 423 00:33:13,741 --> 00:33:16,437 Я скажу вам, почему. 424 00:33:16,477 --> 00:33:19,173 Это из-за чумы скотниц. 425 00:33:19,213 --> 00:33:21,181 Я хотел бы пожаловаться. 426 00:33:21,215 --> 00:33:25,311 Некоторые девушки-наездницы были снова спать на той же койке, 427 00:33:25,353 --> 00:33:29,119 нарушив соглашение, согласно которому «преступления против природы» 428 00:33:29,156 --> 00:33:31,647 Их следует хранить внутри конюшни. 429 00:33:31,692 --> 00:33:33,660 Да. 430 00:33:33,694 --> 00:33:37,289 Ну, мне все равно, кто спит с кем, где и как. 431 00:33:37,331 --> 00:33:40,164 Но протестующие, нахлебники и крикливые 432 00:33:40,201 --> 00:33:42,066 Им следует уменьшить громкость 433 00:33:42,103 --> 00:33:43,695 потому что некоторые из нас мы пытаемся уснуть... 434 00:33:43,738 --> 00:33:45,968 или медитировать. 435 00:33:46,007 --> 00:33:47,975 Я хотел бы пожаловаться на еда в этом месте. 436 00:33:48,009 --> 00:33:51,342 Это гнило для души. 437 00:33:51,379 --> 00:33:53,506 Аллилуйя, сестра. 438 00:33:53,547 --> 00:33:57,108 Они проникли во все сектор нашей программы. 439 00:33:57,151 --> 00:33:59,176 Та, которую зовут Дебби... 440 00:33:59,220 --> 00:34:03,020 считает себя экспертом в диете и физических упражнениях. 441 00:34:04,658 --> 00:34:07,252 с разрешения Bonanza Jellybean 442 00:34:07,294 --> 00:34:09,353 - И вопреки моему явному приказу... - Когда-нибудь... 443 00:34:09,397 --> 00:34:11,558 принуждал нашим гостям 444 00:34:11,599 --> 00:34:13,794 чтобы они могли практиковать то, что называется Кундалини йога. 445 00:34:13,834 --> 00:34:15,699 Знаешь, что это такое? 446 00:34:15,736 --> 00:34:18,830 Он пытается мысленно заставить 447 00:34:18,873 --> 00:34:22,604 чем огненный змей ползти вверх по позвоночнику. 448 00:34:22,643 --> 00:34:24,008 Хм. 449 00:34:24,045 --> 00:34:27,139 О, и есть еще один новый. 450 00:34:27,181 --> 00:34:29,877 Тот, который называется «Дель Руби». 451 00:34:29,917 --> 00:34:33,148 - У него предрасположенность скорпиона. - Ого! 452 00:34:33,187 --> 00:34:36,816 Маленькие варвары разрушая все, что он построил, 453 00:34:36,857 --> 00:34:39,519 высмеивать все представляет компанию. 454 00:34:48,002 --> 00:34:52,234 Но теперь, когда сезон Практически закончено... 455 00:34:52,273 --> 00:34:54,935 - работаем с апреля по сентябрь- 456 00:34:54,975 --> 00:34:58,843 и что графиня наконец приедет... 457 00:34:59,914 --> 00:35:02,542 Я возьму этих маленьких клювов. 458 00:35:04,718 --> 00:35:08,017 На нашем ранчо больше всего современные удобства. 459 00:35:08,055 --> 00:35:12,890 Гости могут расслабиться на нашей террасе или в бассейне. 460 00:35:12,927 --> 00:35:16,863 И все это с потрясающим видом от холма Сиваш. 461 00:35:16,897 --> 00:35:18,888 На ранчо Роза де Гома 462 00:35:18,933 --> 00:35:22,994 готовим более 850 блюд помещения в день. 463 00:35:23,037 --> 00:35:25,267 Внимание... 464 00:35:25,306 --> 00:35:27,206 У нас есть лицевой сектор. 465 00:35:27,241 --> 00:35:30,074 И рядом с ним сектор волос. 466 00:35:31,879 --> 00:35:36,009 У нас 15 экспертов по волосам которые приехали со всего мира. 467 00:35:36,050 --> 00:35:39,747 И здесь они исчезают ожирение задницы 468 00:35:39,787 --> 00:35:44,520 в среднем 675 фунтов в день. 469 00:35:44,558 --> 00:35:47,254 Это много соленой ветчины, Сисси. 470 00:35:47,294 --> 00:35:50,593 - Ого, они собираются снять фильм. - Эй, дай мне это! 471 00:35:50,631 --> 00:35:52,758 Дамы, как и большинство был проинформирован, 472 00:35:52,800 --> 00:35:56,258 одна из дополнительных компенсаций остановиться на ранчо Роза де Гома 473 00:35:56,303 --> 00:35:58,828 Это редкая возможность подарить взгляд на последние 474 00:35:58,873 --> 00:36:01,398 стая существующих журавлей. 475 00:36:01,442 --> 00:36:03,706 Они останавливаются здесь два раза в год, 476 00:36:03,744 --> 00:36:06,372 в небольшом болотистом озере, которое осталось к северу от границ ранчо, 477 00:36:06,413 --> 00:36:08,347 и им повезло, потому что 478 00:36:08,382 --> 00:36:09,906 стая сейчас здесь. 479 00:36:09,950 --> 00:36:12,783 Наш специальный гость, Мисс Сисси Х... 480 00:36:12,820 --> 00:36:15,755 Э-э, миссис Сисси Хэнкшоу с нами. 481 00:36:20,027 --> 00:36:22,894 милосердный Иисус, Они убивают гостей! 482 00:36:24,832 --> 00:36:27,858 Существует так много сортов картофеля здесь, в Америке. 483 00:36:27,902 --> 00:36:30,302 В Германии есть только один тип. 484 00:36:30,337 --> 00:36:31,599 Ха-ха-ха. 485 00:36:31,639 --> 00:36:34,437 Где гости? Где гости? 486 00:36:34,475 --> 00:36:37,569 Успокойся, мисс. Они заканчивают покататься с пастушками. 487 00:36:37,611 --> 00:36:40,603 Вы миссис Адриан. Нам нужно поговорить о съемках. 488 00:36:40,648 --> 00:36:41,979 Не сейчас, дурак, не сейчас. 489 00:36:42,016 --> 00:36:45,474 Эти сумасшедшие суки забрали невинным женщинам 490 00:36:45,519 --> 00:36:47,783 и они убивают их прямо сейчас. 491 00:36:47,821 --> 00:36:50,016 Мы все будем убиты. 492 00:36:50,057 --> 00:36:52,184 Ох... 493 00:36:52,226 --> 00:36:54,126 О, да, это происходит резня, 494 00:36:54,161 --> 00:36:56,823 но не от толстушек. 495 00:36:56,864 --> 00:36:58,855 Их руки убивают скот. 496 00:36:58,899 --> 00:37:02,130 Скот? Они убивают коров? 497 00:37:02,169 --> 00:37:03,534 Так они сказали, мисс Адриан. 498 00:37:03,571 --> 00:37:06,472 Как они посмели убить скот графини? 499 00:37:06,507 --> 00:37:08,372 Что за ранчо без коров? 500 00:37:08,409 --> 00:37:10,240 Мы заменяем их козами. 501 00:37:10,277 --> 00:37:12,268 Коровы больны и страдают. 502 00:37:12,313 --> 00:37:14,907 Мы просто избегаем их. боль 503 00:37:14,949 --> 00:37:18,248 По словам Бонанзы Джеллибин, 504 00:37:18,285 --> 00:37:21,584 Розовая резина показывает значения графини. 505 00:37:21,622 --> 00:37:25,422 Они купили дешевый скот, но слабый в начале, 506 00:37:25,459 --> 00:37:27,154 - И в процессе... - О боже. 507 00:37:27,194 --> 00:37:30,322 Я не хочу слышать, что такое Бонанза Джеллибин рассказывает им. 508 00:37:30,364 --> 00:37:34,266 Давай, Сисси. Он покажет вам, где вы остановитесь. 509 00:37:34,301 --> 00:37:37,327 Слушай, нам нужно поговорить об этом фильме. 510 00:37:37,371 --> 00:37:39,134 Это очень важно. Я имею в виду... 511 00:37:39,173 --> 00:37:42,040 Почему вы поехали так далеко? 512 00:37:49,650 --> 00:37:50,947 Простите, мисс. 513 00:37:50,985 --> 00:37:53,078 Хочешь завтрак сейчас? 514 00:37:53,120 --> 00:37:55,611 Я немного голоден. 515 00:37:57,992 --> 00:37:59,960 Хорошо. 516 00:38:02,396 --> 00:38:06,628 Маршрутная еда! Как вы узнали? 517 00:38:06,667 --> 00:38:10,535 Ну, это отличие от обычного виноградного сока и поджаренного хлеба. 518 00:38:10,571 --> 00:38:13,369 «Привет от Бонанзы Джеллибин». 519 00:38:13,407 --> 00:38:15,375 Она увидит вас лично. 520 00:38:25,753 --> 00:38:27,744 Да? 521 00:38:29,290 --> 00:38:31,588 Добро пожаловать партнер! 522 00:38:31,625 --> 00:38:33,957 Кажется, ты знаешь, кто я. 523 00:38:33,994 --> 00:38:36,292 Может быть, и то, что я есть. 524 00:38:37,398 --> 00:38:38,990 Спасибо за завтрак. 525 00:38:39,033 --> 00:38:41,797 О, я кое-что знаю о Сисси Хэнкшоу. 526 00:38:41,835 --> 00:38:44,326 Я немного путешествовал автостопом. 527 00:38:44,371 --> 00:38:46,339 Я слышал истории о тебе 528 00:38:46,373 --> 00:38:49,137 людей, которых я встретил в тюрьме и остановки грузовиков. 529 00:38:49,176 --> 00:38:51,144 Тюрьма? 530 00:38:51,178 --> 00:38:54,147 Я слышал о твоем... э-э... замечательные пальцы. 531 00:38:54,181 --> 00:38:56,445 Хм... 532 00:38:56,483 --> 00:38:59,350 Ну, можно сказать, что у меня есть несправедливое преимущество, 533 00:38:59,386 --> 00:39:02,787 но не более, чем Нижинский, 534 00:39:02,823 --> 00:39:04,882 чья репутация как танцора самый несравненный 535 00:39:04,925 --> 00:39:07,860 не омрачается фактом что его ноги были ненормальными... 536 00:39:07,895 --> 00:39:10,489 имея костную структуру от птичьей лапки. 537 00:39:10,531 --> 00:39:12,761 Естественно создан для танца. 538 00:39:12,800 --> 00:39:15,667 Я прямо останавливаю движение. 539 00:39:31,352 --> 00:39:33,343 Пример твоей жизни 540 00:39:33,387 --> 00:39:36,220 Это помогло мне в борьбе за то, что ты ковбойская девушка. 541 00:39:36,256 --> 00:39:39,054 - Расскажи мне об этом. - О чем? 542 00:39:39,093 --> 00:39:42,392 О том, как быть пастушкой. Когда ты говоришь это слово, 543 00:39:42,429 --> 00:39:46,092 ты заставляешь его звучать как светящаяся жемчужина. 544 00:39:51,071 --> 00:39:55,064 Ну, я увидел свою первую пастушку в каталоге Sears. 545 00:39:55,109 --> 00:39:57,077 Ему было три года. 546 00:39:57,111 --> 00:40:01,013 До этого я слышал только о ковбоях. 547 00:40:01,048 --> 00:40:04,074 Спустя годы началась моя настоящая борьба. 548 00:40:04,118 --> 00:40:07,713 Мои одноклассники они беспокоили меня много раз 549 00:40:07,755 --> 00:40:10,690 для этой конкретной моей фантазии. 550 00:40:10,724 --> 00:40:14,888 Девушки-ковщицы существуют как образ, обычная фантазия. 551 00:40:14,928 --> 00:40:17,658 Идея пастушек, 552 00:40:17,698 --> 00:40:20,861 особенно для маленьких девочек преобладает в нашей культуре. 553 00:40:20,901 --> 00:40:23,529 По этой причине мне кажется 554 00:40:23,570 --> 00:40:26,971 что существование скотниц должно преобладать. 555 00:40:27,007 --> 00:40:29,475 В противном случае это похоже на обман. 556 00:40:29,510 --> 00:40:33,378 Как на Родео Славы из Оклахома-Сити, 557 00:40:33,414 --> 00:40:35,905 Есть только две скотницы... две, 558 00:40:35,949 --> 00:40:38,008 и оба опытные гонщики. 559 00:40:38,051 --> 00:40:42,784 Это то, что они в основном сделали. скотницы на родео. 560 00:40:42,823 --> 00:40:47,624 Нашему обществу определенно нравится видеть что для женщин не принято выполнять трюки. 561 00:40:47,661 --> 00:40:51,427 Это то, что они называют проституцией, ты знаешь. 562 00:40:55,869 --> 00:40:59,361 Знали ли вы, что девушки-ковбойши существуют? надолго? 563 00:40:59,406 --> 00:41:03,638 Задолго до Америки. 564 00:41:03,677 --> 00:41:05,144 В древней Индии уход за скотом 565 00:41:05,179 --> 00:41:08,080 остался в руках женщин молодые женщины, называемые «гопи». 566 00:41:08,115 --> 00:41:11,209 Эти девушки остались много время наедине с коровами, 567 00:41:11,251 --> 00:41:15,585 поэтому им стало очень жарко, как это происходит с нами. 568 00:41:15,622 --> 00:41:17,590 Каждая гопи была влюблена в Кришну, 569 00:41:17,624 --> 00:41:20,149 очень красивый бог, 570 00:41:20,194 --> 00:41:22,662 который играл на флейте. 571 00:41:22,696 --> 00:41:25,164 И когда луна была полной, 572 00:41:25,199 --> 00:41:27,258 этот Кришна играл на флейте в реке 573 00:41:27,301 --> 00:41:28,928 и позвал гопи. 574 00:41:28,969 --> 00:41:32,496 Таким образом он умножил сам 575 00:41:32,539 --> 00:41:36,236 16 000 раз... по одному на каждую гопи... 576 00:41:36,276 --> 00:41:39,734 и он занимался любовью с каждым так, как вам больше всего хотелось. 577 00:41:39,780 --> 00:41:42,476 Там они были... 578 00:41:42,516 --> 00:41:45,713 16 000 гопи вместе с Кришна на берегу реки. 579 00:41:45,752 --> 00:41:48,277 И энергия, которая появилась, была настолько велика 580 00:41:48,322 --> 00:41:52,452 что создало огромное единство, полный союз любви, 581 00:41:52,493 --> 00:41:54,688 и это был Бог. 582 00:41:55,929 --> 00:41:58,124 Какая картинка, а? 583 00:41:58,165 --> 00:42:01,032 Ух ты. 584 00:42:02,503 --> 00:42:06,439 Скотницы...! 585 00:42:06,473 --> 00:42:09,067 Ну, это не мог быть Кришна, не так ли? 586 00:42:09,109 --> 00:42:12,510 Немного резковато для флейты. Это просто невезение. 587 00:42:15,749 --> 00:42:18,684 Ну, мне пора идти. Делорес говорит, что я им нужен. 588 00:42:18,719 --> 00:42:22,815 Кто-то пришел. Может быть, это графиня. 589 00:43:44,938 --> 00:43:47,930 Ты похож на большую, красивую птицу. 590 00:43:47,975 --> 00:43:51,342 Вы спускаетесь и заботитесь о продукте... 591 00:43:51,378 --> 00:43:53,869 Но я не птица, сэр. Я девушка. 592 00:43:53,914 --> 00:43:55,882 Но ты для меня как птица 593 00:43:55,916 --> 00:43:58,077 и ты останешься таким перед людьми рекламы. 594 00:43:58,118 --> 00:43:59,949 Давай, Сисси. Мы работаем. 595 00:43:59,987 --> 00:44:03,013 Хорошо... ты медленно встаешь. 596 00:44:03,056 --> 00:44:05,616 Вы смотрите на товар, а затем поворачиваетесь, 597 00:44:05,659 --> 00:44:07,559 и камера увидит тебя, 598 00:44:07,594 --> 00:44:09,755 и камера есть. 599 00:44:09,796 --> 00:44:11,957 - Ты это понял? - Да, сэр. 600 00:44:11,999 --> 00:44:13,626 Отлично, тогда давай сделаем это. 601 00:44:15,002 --> 00:44:18,335 И помни, просто будь крутым, ладно? 602 00:44:18,372 --> 00:44:20,340 Спасибо, сэр. 603 00:44:20,374 --> 00:44:22,535 Хорошо, сделай это. Сойди... 604 00:44:23,677 --> 00:44:25,269 и оставайся там. 605 00:44:25,312 --> 00:44:28,042 Музыка. Действие! 606 00:45:21,368 --> 00:45:23,359 Резать! Мы сделаем это снова. 607 00:45:24,805 --> 00:45:28,172 Делорес одурманивает себя пейотом хотя бы раз в неделю. 608 00:45:28,208 --> 00:45:30,938 Но его третье видение еще не произошло. 609 00:45:30,977 --> 00:45:33,502 Кажется, Ниветикаме, богиня-мать, 610 00:45:33,547 --> 00:45:35,071 Он еще не связался с ней. 611 00:45:35,115 --> 00:45:36,104 Хм. 612 00:45:36,149 --> 00:45:39,448 Тем временем она и Дебби Они соревнуются друг с другом, 613 00:45:39,486 --> 00:45:41,511 как конкурирующие школы. 614 00:45:41,555 --> 00:45:45,889 Напряжение... напряжение между наездницами. Какой тяжелый. 615 00:45:45,926 --> 00:45:48,156 Ну и какова позиция Дебби? 616 00:45:48,195 --> 00:45:51,096 Ну, Дебби говорит да. Женщины снова возьмут на себя ответственность, 617 00:45:51,131 --> 00:45:53,224 Они должны делать это по-женски. 618 00:45:53,266 --> 00:45:56,861 Им не следует прибегать к насильственным методам и мужской. 619 00:45:56,903 --> 00:46:00,066 Она говорит, что это зависит от женщин выглядеть лучше, чем мужчины. 620 00:46:00,107 --> 00:46:03,042 Люби мужчин и создавай добро примеры для них. 621 00:46:03,076 --> 00:46:05,101 Нежно ведите их в новую эру. 622 00:46:05,145 --> 00:46:07,773 Дебби настоящая мечтательница. 623 00:46:07,814 --> 00:46:11,511 Так ты не согласен с Дебби? 624 00:46:11,551 --> 00:46:13,781 Ну, я бы так не сказал. 625 00:46:13,820 --> 00:46:15,685 Надеюсь, она права. 626 00:46:15,722 --> 00:46:18,885 Но я на стороне Делорес. за борьбу за то, что принадлежит мне. 627 00:46:18,925 --> 00:46:22,258 Это территория наездниц и я с Делорес, 628 00:46:22,295 --> 00:46:24,263 и драться с любым ублюдком пусть он это отрицает. 629 00:46:24,297 --> 00:46:27,892 Наверное, я всегда был скандалистом. 630 00:46:27,934 --> 00:46:31,597 Смотри, этот шрам... 631 00:46:31,638 --> 00:46:34,801 Мне было всего 12 лет и В меня попала серебряная пуля. 632 00:47:32,666 --> 00:47:35,191 Он здесь. 633 00:47:37,037 --> 00:47:40,404 Посмотрите на него... извращенный, как пенис. 634 00:47:40,440 --> 00:47:41,771 Хм. 635 00:47:41,808 --> 00:47:43,708 Ну, он раздражен. 636 00:47:43,743 --> 00:47:45,802 Он хочет увидеть тебя после барбекю. 637 00:47:45,846 --> 00:47:48,440 - Да неужели? - Хм. 638 00:47:48,481 --> 00:47:50,608 Ну почему бы тебе не пойти дальше? а ты ходишь с девчонками? 639 00:47:50,650 --> 00:47:52,845 Потому что он хочет увидеть меня прямо сейчас. 640 00:47:52,886 --> 00:47:54,353 Хорошо. 641 00:48:40,533 --> 00:48:42,660 Их арестуют и посадят в тюрьму 642 00:48:42,702 --> 00:48:44,567 если это пойдет дальше. 643 00:48:44,604 --> 00:48:46,765 Это не ваше ранчо. 644 00:48:46,806 --> 00:48:50,469 Жалкие маленькие дурачки. 645 00:48:50,510 --> 00:48:52,478 Они серьезно верят в это 646 00:48:52,512 --> 00:48:55,913 это выставка детской мелодрамы 647 00:48:55,949 --> 00:48:57,746 Это способ двигаться вперед добиться свободы? 648 00:48:57,784 --> 00:48:59,445 Да! 649 00:48:59,486 --> 00:49:02,387 Ты нам должен. Это ранчо — наша компенсация. 650 00:49:02,422 --> 00:49:04,515 за вашу отвратительную эксплуатацию. 651 00:49:04,557 --> 00:49:06,889 Это верно! 652 00:49:10,297 --> 00:49:13,027 Тогда возьми. 653 00:49:16,269 --> 00:49:18,260 Дерзайте, девочки! 654 00:49:20,106 --> 00:49:22,540 Иди в свою казарму и оставайся там. 655 00:49:34,421 --> 00:49:36,116 Лучше пойди за спреями. 656 00:49:36,156 --> 00:49:37,919 Да-ха! 657 00:49:46,599 --> 00:49:48,260 Ни одна из этих кисок не была стирается за сутки. 658 00:49:48,301 --> 00:49:49,893 Понюхай это! 659 00:49:53,440 --> 00:49:55,704 Ох! 660 00:50:03,817 --> 00:50:05,478 Черт, о боже! 661 00:50:29,542 --> 00:50:32,272 Дамы, если кто-нибудь из вас он хочет присоединиться к нам 662 00:50:32,312 --> 00:50:35,748 Добро пожаловать, чтобы остаться и работайте над Резиновой Розой. 663 00:50:35,782 --> 00:50:37,875 �Остальные из вас делают багаж сразу! 664 00:50:37,917 --> 00:50:42,354 У вас есть 15 минут, чтобы забрать их жирные задницы с этого ранчо. 665 00:51:14,521 --> 00:51:18,685 Оказавшись между своей преданностью его благодетельница, графиня, 666 00:51:18,725 --> 00:51:22,058 и его растущая привязанность к Джеллибин и скотницы, 667 00:51:22,095 --> 00:51:25,656 растерянная Сисси ушла 668 00:51:25,698 --> 00:51:27,996 без Понтиака в поле зрения. 669 00:52:37,137 --> 00:52:39,128 Эй, подожди! 670 00:53:00,827 --> 00:53:03,057 Давай, милый! Я приготовлю тебе ужин. 671 00:53:08,701 --> 00:53:11,101 Я дружу с Бонанзой Джеллибин. 672 00:53:11,137 --> 00:53:13,435 Я... я знаю. 673 00:53:29,822 --> 00:53:32,620 Было много проблем на ранчо, понимаешь? 674 00:53:32,659 --> 00:53:34,627 Сейчас так темно. 675 00:53:34,661 --> 00:53:38,222 Интересно, смогу ли я найти обратный путь один. 676 00:53:38,264 --> 00:53:40,994 Экономьте дыхание, чтобы подняться. 677 00:54:27,213 --> 00:54:28,908 Я не умею танцевать польку. 678 00:54:28,948 --> 00:54:31,143 И я нет. 679 00:54:39,892 --> 00:54:43,851 Лично я предпочитаю Стиви Уандер или Тони Беннетт, 680 00:54:43,896 --> 00:54:45,864 Но что, черт возьми? 681 00:54:45,898 --> 00:54:50,028 Эти скотницы всегда жалуются 682 00:54:50,069 --> 00:54:52,731 потому что в этом районе есть только «одна станция 683 00:54:52,772 --> 00:54:54,933 и все, что он делает, это играет в польки». 684 00:54:54,974 --> 00:54:59,138 Ну, я говорю, что ты можешь танцевать что угодно, 685 00:54:59,178 --> 00:55:02,409 до тех пор, пока вам это нравится. 686 00:55:02,448 --> 00:55:05,315 Я помолвлен сегодня вечером это из этого офиса 687 00:55:05,351 --> 00:55:07,751 Я сделаю все, что в моих силах чтобы обеспечить 688 00:55:07,787 --> 00:55:09,755 пусть виновные будут привлечены к ответственности перед правосудием, 689 00:55:09,789 --> 00:55:13,782 и чтобы такие злоупотребления больше не повторялись 690 00:55:13,826 --> 00:55:18,229 в ближайшие годы, когда покинул этот офис. 691 00:55:18,264 --> 00:55:20,323 Некоторые люди... 692 00:55:31,077 --> 00:55:33,068 Сисси... 693 00:55:34,280 --> 00:55:37,443 земля живая. 694 00:55:38,618 --> 00:55:42,611 Горит жаром 695 00:55:42,655 --> 00:55:45,123 вечного космического желания. 696 00:55:45,158 --> 00:55:48,753 Он скучает по своему партнеру. 697 00:55:48,795 --> 00:55:52,731 Она ворчит, жалуется... 698 00:55:52,765 --> 00:55:56,462 Он тихо просыпается ото сна. 699 00:56:02,608 --> 00:56:05,076 Обожаю этих скотниц. 700 00:56:11,150 --> 00:56:13,277 Но... 701 00:56:17,223 --> 00:56:22,889 Я не могу быть частью утопической мечты. 702 00:56:35,541 --> 00:56:38,305 Так во что же ты веришь? 703 00:56:42,181 --> 00:56:44,547 Ха-ха... 704 00:56:44,584 --> 00:56:46,779 хо-хо... 705 00:56:46,819 --> 00:56:48,810 хи хи 706 00:57:42,194 --> 00:57:49,082 Я верю во все. Каждая вещь священна. Я ни во что не верю. Каждая вещь священна 707 00:58:21,815 --> 00:58:23,031 Будьте своей собственной летающей тарелкой. Спасите себя. 708 00:58:34,927 --> 00:58:37,919 Север 20 ноль востока. 709 00:58:37,964 --> 00:58:41,866 Роджер. Мы позвоним вам. 710 00:58:41,901 --> 00:58:43,835 Где, черт возьми, эти краны? 711 00:58:46,005 --> 00:58:48,940 Если сомневаетесь, продолжайте двигаться. 712 00:58:48,975 --> 00:58:51,637 Не было маршрута, который бы ее не ждал, 713 00:58:51,677 --> 00:58:54,737 ни автомобиля, которым я не мог бы управлять. 714 00:58:54,780 --> 00:58:57,715 В почтовых ящиках, которые у меня были 715 00:58:57,750 --> 00:58:59,945 дюжина различных индейских резерваций 716 00:58:59,986 --> 00:59:03,979 часто встречается письма с освобожденного ранчо. 717 00:59:04,023 --> 00:59:07,049 И поэтому, где бы он ни путешествовал, 718 00:59:07,093 --> 00:59:10,290 Джеллибин путешествовал с ней. 719 00:59:25,711 --> 00:59:27,975 Сисси, не веди себя со мной глупо! 720 00:59:30,249 --> 00:59:33,309 В этом участвуют пастушки в исчезновении журавлей. 721 00:59:33,352 --> 00:59:35,445 Вы это прекрасно знаете. 722 00:59:35,488 --> 00:59:37,854 Последний раз их видели в Канаде. Они не добрались до Техаса... 723 00:59:37,890 --> 00:59:40,825 Озеро Сиваш находится между Канадой и Техасом. 724 00:59:40,860 --> 00:59:43,829 �Пастушки владеют из озера Сиваш! 725 00:59:43,863 --> 00:59:46,331 Я ничего об этом не знаю. 726 00:59:46,365 --> 00:59:49,163 Сисси! 727 00:59:49,201 --> 00:59:52,967 Вы пытаетесь защитить тех грязные суки 728 00:59:53,005 --> 00:59:56,497 Ну, "пусть твоя совесть ведет тебя", моя мать говорила: 729 00:59:56,542 --> 00:59:58,510 но это не сработает. 730 00:59:58,544 --> 01:00:01,411 Эти вонючие маленькие шлюхи пострадают! 731 01:00:01,447 --> 01:00:03,574 Закрой свой рот! 732 01:00:06,852 --> 01:00:08,547 Ааа! 733 01:00:08,587 --> 01:00:09,986 О, о, дорогая! 734 01:00:12,024 --> 01:00:12,251 Ах. 735 01:00:16,996 --> 01:00:17,223 Ох. 736 01:00:48,794 --> 01:00:51,262 «Сисси, я помню твои сладости руки на моем шраме. 737 01:00:51,297 --> 01:00:54,994 Через несколько минут он вернется на сцену нашей любви. 738 01:00:55,034 --> 01:00:57,502 Прошлой весной Дебби и я мы оставляем горы коричневого риса 739 01:00:57,536 --> 01:00:59,561 чтобы журавли ели. И они остались в пруду 740 01:00:59,605 --> 01:01:01,573 гораздо дольше, чем привык. 741 01:01:01,607 --> 01:01:04,337 На этот раз мы попробуем диету с ними по-другому 742 01:01:04,376 --> 01:01:06,571 посмотреть, не останутся ли они еще больше времени. 743 01:01:06,612 --> 01:01:09,638 Меняю тему, собираюсь в гости на китайский раз в неделю. 744 01:01:09,682 --> 01:01:11,912 Теперь ты знаешь мой маленький секрет, да? 745 01:01:11,951 --> 01:01:14,044 Ну, по-вашему, не чувствую точно у твоих ног 746 01:01:14,086 --> 01:01:16,054 слушать библейские истории. 747 01:01:16,088 --> 01:01:19,182 Это вполне случай, не так ли? Эта коза. 748 01:01:19,225 --> 01:01:23,355 Я люблю тебя, Бонанза Джеллибин. " 749 01:01:40,212 --> 01:01:43,443 Ну, он не из леса. 750 01:01:43,482 --> 01:01:46,542 Но я думаю, мы можем сказать Что из этого выйдет? 751 01:01:46,585 --> 01:01:49,145 И я бы очень удивился что это было не так. 752 01:01:49,188 --> 01:01:53,022 Однако есть доказательства ранения в лобную долю. 753 01:01:53,058 --> 01:01:55,822 И у меня есть основания полагать, что Этот ущерб будет постоянным. 754 01:01:55,861 --> 01:01:57,954 Повреждение мозга? 755 01:01:57,997 --> 01:02:00,465 Вы имеете в виду, что это будет овощ? 756 01:02:00,499 --> 01:02:03,696 Овощ? 757 01:02:04,703 --> 01:02:06,728 Нет, я бы так не сказал. 758 01:02:06,772 --> 01:02:09,866 Мы не узнаем масштабов от повреждений за несколько дней. 759 01:02:09,909 --> 01:02:12,537 Но есть реальная возможность 760 01:02:12,578 --> 01:02:15,547 что серьезные дефекты остаются поведения. 761 01:02:15,581 --> 01:02:19,108 Однако я бы не стал классифицировать это в категории «овощи». 762 01:02:22,354 --> 01:02:24,447 Пальцы, которые никогда в жизни 763 01:02:24,490 --> 01:02:26,481 Их взрастила ярость, 764 01:02:26,525 --> 01:02:29,358 который часто знал счастье но никогда насилие, 765 01:02:29,395 --> 01:02:33,422 наделенный художественными способностями и спортивная слава 766 01:02:33,465 --> 01:02:36,798 теперь они стали оружием. 767 01:02:36,836 --> 01:02:39,862 Скорбящая неженка Я позволил его пальцам 768 01:02:39,905 --> 01:02:43,068 Они приведут ее к единственному человек, который мог бы его обезвредить... 769 01:02:43,108 --> 01:02:46,168 или лучше сказать «они удалили большие пальцы». (английская игра в слова) 770 01:02:52,051 --> 01:02:53,450 Мне жаль, что я не могу вам помочь. 771 01:02:53,485 --> 01:02:55,919 - О, Доктор! - Пожалуйста, девочка. 772 01:02:55,955 --> 01:02:57,946 Не расстраивайтесь. 773 01:02:57,990 --> 01:03:00,720 У всех нас есть свои проблемы. 774 01:03:00,759 --> 01:03:02,886 Но как сказал художник Ван Гог 775 01:03:02,928 --> 01:03:06,762 «Тайны остаются, печаль или меланхолия останется, 776 01:03:06,799 --> 01:03:09,029 но вечный негатив компенсируется 777 01:03:09,068 --> 01:03:12,265 за позитивную работу. " 778 01:03:12,304 --> 01:03:14,772 Я думаю, это не имеет большого значения. 779 01:03:14,807 --> 01:03:19,301 Я вышел на пенсию... жертва судебное разбирательство по делу о врачебной халатности. 780 01:03:19,345 --> 01:03:21,313 - Ох... - Моя последняя операция 781 01:03:21,347 --> 01:03:23,747 Это была простая реконструкция нос мальчика. 782 01:03:23,782 --> 01:03:25,750 Я был слишком полон энтузиазма, 783 01:03:25,784 --> 01:03:28,810 поддавшись своим подавленным художественные инстинкты, 784 01:03:28,854 --> 01:03:30,822 вылепленный из живой плоти, 785 01:03:30,856 --> 01:03:34,019 на лице маленький Берни Шварц 786 01:03:34,059 --> 01:03:36,323 первый кубистический нос в мире. 787 01:03:40,933 --> 01:03:44,096 Ах, большой палец! 788 01:03:44,136 --> 01:03:52,040 Большой палец, большой палец, большой палец. 789 01:03:54,914 --> 01:03:57,906 Одно из важнейших изобретений гениальный эволюционист. 790 01:03:57,950 --> 01:03:59,918 Инструмент сам по себе, 791 01:03:59,952 --> 01:04:02,113 чувствителен к текстуре, Контур и температура. 792 01:04:02,154 --> 01:04:06,215 Алхимический рычаг, секретный ключ технологии, 793 01:04:06,258 --> 01:04:09,694 связь между разумом и искусством. 794 01:04:09,728 --> 01:04:11,719 Очеловечивающий инструмент. 795 01:04:11,764 --> 01:04:15,461 Обезьяны-титисы и лемуры У них нет больших пальцев. 796 01:04:15,501 --> 01:04:17,799 Ни одна из обезьян нового мира У него есть большие пальцы. 797 01:04:17,836 --> 01:04:20,396 Большие пальцы отсутствуют у паукообразных обезьян 798 01:04:20,439 --> 01:04:22,134 или уменьшен до крошечного клубня. 799 01:04:22,174 --> 01:04:24,938 Большие пальцы Пото имеют 800 01:04:24,977 --> 01:04:28,913 угол 180 градусов по отношению к к остальным пальцам. 801 01:04:31,517 --> 01:04:33,485 Итак... 802 01:04:33,519 --> 01:04:35,919 ты наконец спрашиваешь, 803 01:04:35,955 --> 01:04:40,722 привилегии большого пальца что природа извращенно отказала тебе? 804 01:04:42,594 --> 01:04:44,755 Я просто хочу быть нормальным, доктор. 805 01:04:44,797 --> 01:04:48,665 Дайте мне эту консервативную нормальность. 806 01:04:48,701 --> 01:04:51,192 Это было хорошо для Crazy Horse. 807 01:04:51,236 --> 01:04:53,466 И это хорошо для меня. 808 01:04:56,041 --> 01:04:58,635 Ах, да. 809 01:05:00,346 --> 01:05:03,008 Очень хорошо, дорогая. 810 01:05:03,048 --> 01:05:06,381 Это то, что мы можем сделать. 811 01:07:28,127 --> 01:07:30,254 Журавли здесь, верно? 812 01:07:30,295 --> 01:07:31,922 Они в идеальном состоянии... 813 01:07:31,964 --> 01:07:35,024 И как вы, должно быть, оценили... 814 01:07:35,067 --> 01:07:37,695 свободны уйти, когда захотят. 815 01:07:37,736 --> 01:07:41,832 Но это частная собственность и Вы не сможете ступить сюда. 816 01:07:41,874 --> 01:07:44,206 Никто из вас. 817 01:07:44,243 --> 01:07:46,211 Мы вернемся, и когда мы это сделаем мы сделаем это с помощью ордера на вход. 818 01:07:46,245 --> 01:07:47,769 И много ордеров на обыск. 819 01:07:49,381 --> 01:07:51,372 Я боюсь этого. 820 01:07:51,416 --> 01:07:54,874 Да-ха! 821 01:08:01,493 --> 01:08:04,826 Буду рад сообщить президенту 822 01:08:04,863 --> 01:08:08,230 кому было очень интересно в будущем белых журавлей... 823 01:08:08,267 --> 01:08:11,498 ...и министру внутренних дел американского народа 824 01:08:11,537 --> 01:08:14,938 что вся стая журавлей Это на озере Сиваш, 825 01:08:14,973 --> 01:08:17,567 и видимо в хорошем состоянии состояние здоровья. 826 01:08:17,609 --> 01:08:19,577 Краны построили гнезда для вылупления 827 01:08:19,611 --> 01:08:21,579 вокруг всего озера, 828 01:08:21,613 --> 01:08:23,808 и они там вывели птенцов. 829 01:08:23,849 --> 01:08:28,183 Э-э, включая новорожденных, есть В стае около 60 журавлей. 830 01:08:28,220 --> 01:08:31,553 Хотя это хорошая новость Это также несколько сбивает с толку. 831 01:08:31,590 --> 01:08:34,184 Журавли территориальны. 832 01:08:34,226 --> 01:08:37,354 и они никогда не строят своих гнезд, если только примерно в миле друг от друга. 833 01:08:37,396 --> 01:08:40,126 и в этом месте они практически бок о бок. 834 01:08:42,501 --> 01:08:45,664 Белый журавль это скоро вымрет... 835 01:08:45,704 --> 01:08:49,265 ...из-за агрессивной системы, жестокий и патриархальный 836 01:08:49,308 --> 01:08:51,401 который пытается доминировать на земле 837 01:08:51,443 --> 01:08:53,843 и создайте свой домен обо всем. 838 01:08:53,879 --> 01:08:59,340 Во имя Бога Отца закон порядок и экономический прогресс. 839 01:08:59,384 --> 01:09:04,686 Журавли не получили любви и уважение со стороны мужчин. 840 01:09:04,723 --> 01:09:07,157 Мужчины осушили болота из кранов... 841 01:09:07,192 --> 01:09:09,888 ...украли их яйца, вторгся в вашу личную жизнь, 842 01:09:09,928 --> 01:09:13,591 загрязнил вашу еду, уничтожены пулеметами. 843 01:09:13,632 --> 01:09:15,998 Явно патриархальное общество. не заслуживает 844 01:09:16,034 --> 01:09:18,002 ничего такого большого, красивого, 845 01:09:18,036 --> 01:09:21,563 дикий и свободный, как белый журавль. 846 01:09:21,607 --> 01:09:23,871 Вы, мужчины, потерпели неудачу в своих обязательствах перед краном, 847 01:09:23,909 --> 01:09:25,900 Теперь очередь женщин. 848 01:09:25,944 --> 01:09:28,469 Краны теперь в нашей власти. 849 01:09:28,513 --> 01:09:31,812 Мы защитим вас во всем пока им это нужно, 850 01:09:31,850 --> 01:09:35,217 и мы будем работать на будущее в котором существа этой земли 851 01:09:35,254 --> 01:09:39,884 не надо больше страдать от эгоизма человека, его нечувствительность и жадность. 852 01:09:39,925 --> 01:09:42,860 Мы отклоняем ваш заказ. Мы говорим... 853 01:09:42,894 --> 01:09:45,294 - ...Принимайте заказ и уходите. - Это Джеллибин! 854 01:09:45,330 --> 01:09:48,561 Та странная птица, которая с нами. Теряться. 855 01:10:44,089 --> 01:10:47,081 Наступил момент, когда Делорес чувствовала себя обязанной 856 01:10:47,125 --> 01:10:50,356 взять его фургон с пейотом и покинуть ранчо. 857 01:10:50,395 --> 01:10:52,386 У меня была миссия, которую я должен был выполнить. 858 01:10:52,431 --> 01:10:56,333 Скотницы протестовали, говоря Это было слишком опасно. 859 01:10:56,368 --> 01:10:58,859 Но они были очень вкусными как будто пытаясь вмешаться. 860 01:10:58,904 --> 01:11:03,432 К сожалению, были федеральные агенты. что у них не было таких сомнений. 861 01:11:14,619 --> 01:11:16,382 Да, да, верно, верно... 862 01:11:50,222 --> 01:11:52,349 Мы слушаем по радио 863 01:11:52,391 --> 01:11:55,952 кто установил залог за Делорес в 50 000 долларов. 864 01:11:57,062 --> 01:11:59,929 Именно тогда, когда нам это было нужно. 865 01:12:25,056 --> 01:12:27,286 Давайте праздновать! 866 01:12:36,802 --> 01:12:38,929 Разве не таковы женщины? 867 01:12:40,405 --> 01:12:42,532 Кажется, что каждый раз, когда мы встречаемся... 868 01:12:42,574 --> 01:12:44,439 ...все в беспорядке. 869 01:12:44,476 --> 01:12:48,139 На этот раз все довольно серьезно, да? Все это оружие? 870 01:12:48,180 --> 01:12:51,411 Они действительно готовы убить и умереть от белых журавлей? 871 01:12:51,450 --> 01:12:54,715 Черт возьми, нет! Журавли замечательные 872 01:12:54,753 --> 01:12:56,721 но я здесь не ради белые журавли. 873 01:12:56,755 --> 01:12:58,518 Я в этом ради скотниц. 874 01:12:58,557 --> 01:13:01,458 Если скотницы сдадутся власти в этом вопросе кранов, 875 01:13:01,493 --> 01:13:03,723 тогда скотницы станут в другом обязательстве. 876 01:13:03,762 --> 01:13:07,960 Я хочу лучшего будущего, чем это... Для меня, как для любой скотницы. 877 01:13:07,999 --> 01:13:11,457 Лучше бы не было пастушек что есть преданные скотницы. 878 01:13:11,503 --> 01:13:13,767 Как началось это дело? 879 01:13:13,805 --> 01:13:16,069 Почему здесь гнездятся птицы? 880 01:13:16,107 --> 01:13:18,541 Они осознавали, что они кормление, не так ли? 881 01:13:18,577 --> 01:13:22,274 Мы дали им коричневый рис. Они остались еще на пару дней. 882 01:13:22,314 --> 01:13:24,748 Поэтому мы решили попробовать что-то другое. 883 01:13:24,783 --> 01:13:28,184 Смешиваем коричневый рис с рыбной мукой. Лебеди любят морепродукты. 884 01:13:28,220 --> 01:13:32,919 Затем Делорес предложила другой ингредиент. 885 01:13:32,958 --> 01:13:34,550 Мы думаем, что это была уловка. 886 01:13:34,593 --> 01:13:37,562 - Ты имеешь в виду...? -Пейот! 887 01:13:37,596 --> 01:13:39,723 Они принимают наркотики? 888 01:13:39,764 --> 01:13:42,358 Да ладно, Сисси, что ты имеешь в виду под словом "кайф"? 889 01:13:42,400 --> 01:13:44,960 Каждое живое существо представляет собой химический состав 890 01:13:45,003 --> 01:13:47,528 и все что добавлено меняет состав. 891 01:13:47,572 --> 01:13:51,872 Если ты ешь чизбургер в баре Три мушкетера... 892 01:13:51,910 --> 01:13:54,435 это меняет химию вашего тела. 893 01:13:54,479 --> 01:13:56,447 Тип пищи, которую вы едите, 894 01:13:56,481 --> 01:13:59,678 тип воздуха, которым вы дышите Это может изменить ваше психическое состояние. 895 01:13:59,718 --> 01:14:03,279 - Означает ли это, что ты употребляешь наркотики? - Нет, я думаю, нет. 896 01:14:05,190 --> 01:14:07,317 «Наркотик» — глупое слово. 897 01:14:11,029 --> 01:14:14,260 Но пейот, очевидно, влияющие на их мозг. 898 01:14:14,299 --> 01:14:16,267 Это заставило их нарушить схему миграции. 899 01:14:16,301 --> 01:14:18,496 этому сотни и сотни лет. 900 01:14:18,537 --> 01:14:20,505 Как я это вижу, 901 01:14:20,539 --> 01:14:22,837 пейот их успокоил, Это сделало их менее напряженными. 902 01:14:22,874 --> 01:14:26,742 Они боялись людей и плохая погода. 903 01:14:26,778 --> 01:14:29,338 Вот почему они мигрировали и позаботились о себе. 904 01:14:29,381 --> 01:14:32,407 Пейот осветил их. 905 01:14:32,450 --> 01:14:36,011 Я научил их, что нечего бояться кроме себя. 906 01:14:36,054 --> 01:14:39,649 Теперь они наслаждаются жизнью и позволяя плохим эмоциям уйти. 907 01:14:39,691 --> 01:14:42,319 Не волнуйся. Будь счастлив. 908 01:14:42,360 --> 01:14:45,887 Оставайся здесь сейчас. 909 01:14:45,931 --> 01:14:47,899 Эта дискуссия будет академической, 910 01:14:47,933 --> 01:14:51,164 потому что у нас меньше половины мешок пейота 911 01:14:51,202 --> 01:14:53,762 и побег Делорес закончился в тюрьме сестер. 912 01:14:53,805 --> 01:14:55,705 Так что когда-нибудь у нас будет шанс 913 01:14:55,740 --> 01:14:58,140 посмотреть, как ведут себя краны когда они болеют. 914 01:14:58,176 --> 01:15:03,079 Но между тем, Я хотел бы сказать следующее о страхе... 915 01:15:03,114 --> 01:15:06,277 судья Гринфилд, По требованию ACLU, 916 01:15:06,318 --> 01:15:08,718 гарантировал 48-часовой срок 917 01:15:08,753 --> 01:15:11,916 после чего розовые пастушки Гома должен подчиниться его приказу. 918 01:15:13,959 --> 01:15:16,018 Переговоры между скотницами и правительство 919 01:15:16,061 --> 01:15:17,619 будет продолжаться, как и ожидалось. 920 01:15:17,662 --> 01:15:20,688 В другом порядке вещей. Управляющий ранчо Роза де Гома 921 01:15:20,732 --> 01:15:23,394 Делорес дель Руби, Он условно-досрочно освобожден... 922 01:15:27,105 --> 01:15:29,164 ...после ареста в Sisters 923 01:15:29,207 --> 01:15:31,903 с весом более 50 фунтов луковиц пейота. 924 01:15:31,943 --> 01:15:34,207 Ваш депозит оплачен владельцем. осажденного ранчо, 925 01:15:34,245 --> 01:15:36,372 Кондеса Продактс, Инк. 926 01:15:36,414 --> 01:15:40,316 Залог за Руби поступил от личный советник магната, 927 01:15:40,351 --> 01:15:43,253 Доктор Роббинс из Нью-Йорка. 928 01:15:43,288 --> 01:15:44,070 Доктор Роббинс? 929 01:15:56,968 --> 01:16:00,028 Мы занимаем такую позицию не из-за нас... 930 01:16:00,071 --> 01:16:02,835 Дело не в ковбойских девушках. 931 01:16:04,442 --> 01:16:06,842 Это для всех девочек. 932 01:16:06,878 --> 01:16:09,278 Это не ложь! 933 01:16:11,282 --> 01:16:14,581 Это противостояние чрезвычайно важно. 934 01:16:14,619 --> 01:16:19,386 Это возможность женского пола чтобы испытать своего врага 935 01:16:19,424 --> 01:16:22,120 кто готов сражаться и умереть! 936 01:16:24,596 --> 01:16:27,690 И если мы, женщины, мы не показываем здесь и сейчас 937 01:16:27,732 --> 01:16:30,530 что мы готовы сражаться и умереть, 938 01:16:30,568 --> 01:16:33,662 тогда наши враги Они никогда не воспримут нас всерьез. 939 01:16:33,705 --> 01:16:36,173 Это верно! 940 01:16:36,207 --> 01:16:39,643 И мужчины знают, что это не имеет значения как резко звучат наши слова, 941 01:16:39,678 --> 01:16:42,146 ни насколько сильна наша решимость, 942 01:16:42,180 --> 01:16:46,207 Есть момент, когда мы заканчиваем вернись и подайте им ужин. 943 01:16:46,251 --> 01:16:47,616 Ни за что! 944 01:16:57,629 --> 01:16:59,688 Я тебя люблю. 945 01:17:01,533 --> 01:17:05,162 Каждый раз, когда я говорю тебе, что люблю тебя, ты колеблешься. 946 01:17:05,203 --> 01:17:08,502 Это твоя проблема. 947 01:17:11,076 --> 01:17:14,512 Если я буду колебаться, когда ты скажешь мне, что любишь меня, Это обе наши проблемы. 948 01:17:15,914 --> 01:17:18,576 Мое замешательство — это твое замешательство. 949 01:17:20,151 --> 01:17:22,312 Студенты путают учителей. 950 01:17:24,122 --> 01:17:27,148 Пациенты сбивают с толку психиатров. 951 01:17:41,473 --> 01:17:43,737 Влюбленные со смятенными сердцами. 952 01:17:43,775 --> 01:17:47,142 Они сбивают с толку своих любовников их сердца чисты. 953 01:17:50,248 --> 01:17:52,307 Я готов побеждать! 954 01:17:52,350 --> 01:17:56,184 Победа каждой женщины, живой или мертвой... 955 01:17:56,221 --> 01:18:00,021 который пережил временное отрицание 956 01:18:00,058 --> 01:18:03,494 о мужской бесчувственности по отношению к своим чувствам. 957 01:18:03,528 --> 01:18:05,894 Он будет сражаться с ублюдками! 958 01:18:07,198 --> 01:18:09,666 Я буду сражаться с ними и использовать газ при необходимости. 959 01:18:15,774 --> 01:18:18,299 Солнце уже село. 960 01:18:18,343 --> 01:18:21,312 Итак, те из вас что они не смотрят, 961 01:18:21,346 --> 01:18:24,338 иди спать 962 01:18:24,382 --> 01:18:28,443 Завтра мы спланируем наш бой. 963 01:18:30,088 --> 01:18:34,889 Завтра те из вас, кто хочу присоединиться ко мне... 964 01:18:34,926 --> 01:18:37,520 на полях сахарного тростника... 965 01:18:41,166 --> 01:18:45,068 мы с журавлями поделимся последние крошки пейота. 966 01:18:50,008 --> 01:18:52,568 Я люблю тебя, Джелли. 967 01:19:15,934 --> 01:19:18,869 Потерявшись в психоделическом трансе, 968 01:19:18,903 --> 01:19:21,497 Делорес, королева журавлей, 969 01:19:21,539 --> 01:19:24,633 бродил среди гнезд этих великих птиц 970 01:19:24,676 --> 01:19:28,669 кто скорее вымрет, чем изменится свою жизнь, чтобы приспособиться к мужчинам. 971 01:19:28,713 --> 01:19:32,581 Луковицы пейота пели в Делорес мозг, как хор, 972 01:19:32,617 --> 01:19:35,518 и над этим древним хором, 973 01:19:35,553 --> 01:19:38,249 в конце концов голос Ниветёкаме, 974 01:19:38,289 --> 01:19:42,055 божественная мать, зовущая свою дочь на глиняный престол. 975 01:19:42,093 --> 01:19:47,622 Где обещание третьего видение осуществилось. 976 01:19:47,665 --> 01:19:51,601 «Но то, что было сказано и что было показано? 977 01:20:33,912 --> 01:20:37,040 Это миссия женщины, 978 01:20:37,081 --> 01:20:40,517 и разрушают, и дают жизнь. 979 01:20:40,551 --> 01:20:44,317 Мы уничтожим тиранию от скуки, 980 01:20:44,355 --> 01:20:46,585 но мы не можем сделать это с помощью оружия... 981 01:20:47,592 --> 01:20:49,753 никаких кнутов... 982 01:20:49,794 --> 01:20:55,892 О нет, мы уничтожим нашу враг по-другому. 983 01:20:55,934 --> 01:20:59,392 Мать Пейота обещала нам четвертое видение. 984 01:21:01,673 --> 01:21:04,267 Но это придет не только ко мне. 985 01:21:04,309 --> 01:21:07,301 Оно дойдет до каждого из вас... 986 01:21:07,345 --> 01:21:11,338 Каждой пастушке на земле! 987 01:21:13,184 --> 01:21:16,153 Но сначала нам нужно закончить все это дело 988 01:21:16,187 --> 01:21:18,712 с правительством и кранами. 989 01:21:18,756 --> 01:21:21,657 Это было позитивно и плодотворно, но это зашло слишком далеко. 990 01:21:21,693 --> 01:21:25,493 Игра заканчивается за иметь серьезную цель... 991 01:21:26,564 --> 01:21:29,692 Когда все становится слишком серьезно. 992 01:21:59,564 --> 01:22:00,792 Ну что нам делать 993 01:22:00,832 --> 01:22:02,561 это один из нас идет на тот холм 994 01:22:02,600 --> 01:22:05,967 и расскажи мальчикам Америки что им вернут свои краны. 995 01:22:06,004 --> 01:22:07,995 Теперь, поскольку я здесь босс, и 996 01:22:08,039 --> 01:22:10,007 поскольку я несу ответственность за что многие из вас 997 01:22:10,041 --> 01:22:11,975 Они решили стать скотницами, 998 01:22:12,010 --> 01:22:15,207 Я буду тем, кто пойдет. 999 01:22:15,246 --> 01:22:18,044 И в этом нет никаких «но». Это становится все яснее и яснее. 1000 01:22:18,082 --> 01:22:21,518 Вы, товарищи, держите Опустите головы, ладно? 1001 01:22:21,552 --> 01:22:23,952 Скоро увидимся. Та-та. 1002 01:22:59,090 --> 01:23:01,558 Да, лучше убери это с дороги. 1003 01:23:01,592 --> 01:23:03,651 Мы их хорошенько напугаем этим новичкам. 1004 01:23:03,694 --> 01:23:05,855 Она собирается стрелять. 1005 01:23:07,165 --> 01:23:09,360 Дерьмо! Дерьмо! 1006 01:23:09,400 --> 01:23:12,767 Эй, нет, нет, нет... 1007 01:23:14,338 --> 01:23:16,499 �У вас есть две минуты, чтобы прийти с поднятыми руками! 1008 01:23:22,046 --> 01:23:24,606 Нет! Нет, нет, нет! 1009 01:23:24,649 --> 01:23:27,345 Нет! Останавливаться! 1010 01:23:39,397 --> 01:23:41,456 Возьми это, ублюдок! 1011 01:23:42,700 --> 01:23:44,998 Останавливаться! Останавливаться! Останавливаться! 1012 01:25:10,188 --> 01:25:14,989 Плохой шрам. я упал с лошади из дерева, когда ему было 12 лет. 1013 01:25:16,260 --> 01:25:20,788 мне было не очень больно за серебряную пулю. 1014 01:25:23,501 --> 01:25:26,095 Или да? 1015 01:26:17,922 --> 01:26:20,117 Вы уже знаете, друзья, 1016 01:26:20,157 --> 01:26:23,957 Они могут настроить гитару, но не могут поймать тунца (игра слов на английском языке). 1017 01:26:29,033 --> 01:26:32,833 Боже, как хорошо быть пастушкой! 1018 01:27:36,901 --> 01:27:38,425 Становится хуже? 1019 01:27:38,469 --> 01:27:41,336 Да. 1020 01:27:41,372 --> 01:27:43,863 Все становится хуже. 1021 01:27:43,908 --> 01:27:47,901 Но ситуация также становится лучше. 1022 01:27:47,945 --> 01:27:51,312 Да. 1023 01:27:51,349 --> 01:27:53,340 Графиня пришла нам на помощь. 1024 01:27:53,384 --> 01:27:58,048 Ранчо Роза де Гома официально совершённое во имя скотниц. 1025 01:27:58,089 --> 01:28:00,956 Они попросили меня контролировать это 1026 01:28:00,991 --> 01:28:04,290 - За 300 долларов в неделю. - Верно, да? 1027 01:28:04,328 --> 01:28:08,389 А графиня... этого не будет. овощ, о котором подумали врачи. 1028 01:28:08,432 --> 01:28:11,128 Вот фото. 1029 01:28:15,039 --> 01:28:18,475 Вот он. 1030 01:28:20,811 --> 01:28:25,373 Хм... Я покидаю ранчо. 1031 01:28:25,416 --> 01:28:28,647 Помоги мне. 1032 01:28:33,724 --> 01:28:39,162 Слушай, я буду на вокзале поезд в 1:40. 1033 01:28:40,598 --> 01:28:42,725 Ты отвезешь меня в участок, да? 1034 01:28:42,926 --> 01:28:47,545 Джеллибин Ранчо 1035 01:28:48,472 --> 01:28:53,171 Ох, никогда не ставь против парадоксов, дамы! 1036 01:28:53,210 --> 01:28:56,976 �Если сложность их не доходит, парадокс сделает это! 1037 01:28:57,014 --> 01:28:58,743 Ха-ха! 1038 01:28:58,783 --> 01:29:01,115 Хо-хо! 1039 01:29:01,152 --> 01:29:03,916 Хи-хи! 1040 01:29:07,024 --> 01:29:09,185 Коричневый бумажный пакет 1041 01:29:09,226 --> 01:29:12,457 Это единственная цивилизованная вещь этот человек создал. 1042 01:29:12,496 --> 01:29:15,260 Не кажется неуместным в природе. 1043 01:29:15,299 --> 01:29:18,029 Превратился в кусок морщины 1044 01:29:18,068 --> 01:29:21,128 словно окаменелый мозг дриады, 1045 01:29:21,172 --> 01:29:23,663 смешанный между камнями и растительность, 1046 01:29:23,707 --> 01:29:26,369 как будто это совиное гнездо 1047 01:29:26,410 --> 01:29:28,674 или шкура зайца. 1048 01:29:28,712 --> 01:29:31,545 Упаковочный бумажный пакет 1049 01:29:31,582 --> 01:29:34,278 лежит, выброшенный на холмах из Орегона, 1050 01:29:34,318 --> 01:29:37,378 кажется, что он живет там, где он лежит. 1051 01:29:37,421 --> 01:29:41,187 Давным-давно был приветствовал горсть роллов 1052 01:29:41,225 --> 01:29:43,193 и банка горчицы 1053 01:29:43,227 --> 01:29:45,320 рядом с жареным гамбургером. 1054 01:29:45,362 --> 01:29:50,823 В последнее время фондовый рынок Он привез любовные письма. 1055 01:29:50,868 --> 01:29:53,632 Точно так же, как дыра в дубе прячет семейство белок, 1056 01:29:53,671 --> 01:29:55,866 в сумке были спрятаны любовные письма 1057 01:29:55,906 --> 01:29:58,101 на дне сундука в бараке. 1058 01:29:58,142 --> 01:30:00,804 И вот однажды, после работы, 1059 01:30:00,845 --> 01:30:03,780 долговязая кобылка кому были адресованы эти письма, 1060 01:30:03,814 --> 01:30:07,841 Я собрал сумку и содержимое под его мышкой, 1061 01:30:07,885 --> 01:30:09,853 он проскользнул через загон, 1062 01:30:14,325 --> 01:30:19,058 Он оседлал лошадь и побежал в сторону холмов. 1063 01:30:19,096 --> 01:30:21,064 Где-то в миле от казармы, 1064 01:30:21,098 --> 01:30:23,123 Он слез с лошади и включился небольшой огонь 1065 01:30:23,167 --> 01:30:26,898 Один за другим с картами разжигал огонь, 1066 01:30:26,937 --> 01:30:31,237 так же, как когда-то сделала его девушка Я приготовил для нее жареную картошку. 1067 01:30:31,275 --> 01:30:34,608 Хотя такие слова, как «милая» и «сладость» 1068 01:30:34,645 --> 01:30:37,842 для «всегда» и «всегда» они были сожжены, 1069 01:30:37,882 --> 01:30:40,783 Скотница пролила тяжелые слезы. 1070 01:30:40,818 --> 01:30:45,755 И его глаза были такими водянистыми что я забыл сжечь сумку. 1071 01:30:46,305 --> 01:30:52,500 Поддержите нас и станьте VIP-участником. удалить всю рекламу www.SubtitleDB.org